Bienvinedo a Cavender Diary.
That’s right, folks. We’ve been published in Spanish.
In the August issue of Latin American Good Housekeeping.
Same picture of our garage that’s in the American Version of Good Housekeeping from a few months ago.
(I’m assuming the same verbage too, my 3 years of conversational Spanish only works for me when reading menus and ordering beer)
Now we’re just sitting back and waiting for the flood of Spanish-speaking viewers we’ll have ……
Hey, wait a minute……Let me get my magnifying glass, …….. again
What the H-E-Double Hockey Sticks is the caNvender diary??????
……and why are they getting the credit for my picture?
Write them and tell them they made an error. I love your blog!
Write them in Spanish? LOL…it doesn’t matter that much, It’s just humorous.
And, so glad that you found us!
Is it wrong that I’m giggling this morning over the “credits”…..it’s just too funny…..lol
Typical, am I right?
When you search it brings up your site, and spelled “RIGHT” might I add! You now need to see how to put one of those buttons on your blog that translates everything to a different language automatically. Congratulations, even if they screwed it up!
If you did write them they would probably just say what I tell my friend we are going to say if we get caught doing something, ” she’s blind and I don’t speak English”
I had a friend in High School who used to fake being deaf to get out of fights……worked every time, but our mutual opinion of him dropped every time as well
Congratulations. That’s the picture I found on the ‘net that caused me to follow your blog. I was google image searching for garage organization ideas. I recognized those old Ikea “medicine cabinets” and it was the first time I’d seen someone put them to good use. They were one of those cool Ikea items that people buy and never find a use for. I love your garage and your house.
Aww thanks. A friend was throwing those cabinets away……I’m a hoarder, so naturally….I took ’em. Never planned on using them in a bathroom…they hold all those little garage items so well…..
Winning! — in Spanish!? I dunno the word, but I can say this a lot “me llamo Kay”. Did I misspell llamo?